博主：河南队今天下午飞往上海，随后将与海港热身（博主：河南队今日下午飞赴上海，随后与海港进行热身赛）
Interpreting user request
姆希塔良：如果说一名像来自另一级别的球员，我会选扎尼奥洛（姆希塔良：看起来像更高一级别的球员？我选扎尼奥洛）
Considering translation options
记者：纽卡正密切关注莱斯特城外租球员哈努斯，水晶宫也有意（记者：纽卡紧盯莱斯特城外租将哈努斯，水晶宫同样有意）
你想让我怎么处理这条讯息？要不要：
杜克兰特连续得分，全队士气高涨（杜克兰特连连得分，球队士气飙升）
要不要我继续写成一段实况解说/新闻简讯，还是做标题？另：是“杜兰特”吗，还是确实写“杜克兰特”？
体育大生意：国字号各队今年电视观众超6亿人次，媒体价值超18亿（体育商业观察：国字号各队今年电视观众破6亿，媒体价值超18亿元）
这是条新闻标题。你希望我怎么帮你处理？
阿迪发言人：德国队球衣销量喜人，按通胀来说阿迪球衣比78年更便宜（阿迪发言人：德国队球衣热销，按通胀计算阿迪球衣比1978年更实惠）
Clarifying the user’s request
懂球帝12周年120大瞬间1／8决赛：重磅来袭，谁将通往八强？（懂球帝12周年·120大瞬间16强赛打响：谁能抢占八强席位？）
懂球帝12周年“120大瞬间”1/8决赛来了！要想猜谁进八强，先看评判尺子和投票规律。
陈肇钧：国安回到工体后比我们预期的好很多，今天有点失望（陈肇钧：国安重返工体表现超出预期，但今日略感失望）
这是在转述一句赛后采访/点评：大意是
马雷斯卡：打亚特兰大是场硬仗，球队最近面临些身体上的问题（马雷斯卡：与亚特兰大战将是一场恶战，球队近期遭遇身体状况困扰）
你是想要扩写成一则赛前快讯，还是做赛前前瞻分析？
前队友莫尔费奥：让大因扎吉掏钱真的不容易，他有点小气（莫尔费奥谈大因扎吉：想让他买单太难，确实有点抠门）
听起来像莫尔费奥在采访里的轻松调侃。这里的“大因扎吉”一般指菲利普·因扎吉（哥哥），他和莫尔费奥确实当过队友（亚特兰大时期），这种“有点小气、不爱掏钱”的说法多半是队内玩笑，不必太当真。